Réponses au nouvel adhérent

Pour les adhérents, des explications diverses sur les protocoles (segments…) se trouvent dans la rubrique : questions réponses adhérents (ouvrir avec ses mots de passe)

Question : Quel est le but de l’association HL7 France-HPRIM ®.

1. Pour l'ensemble de l'association HL 7 France - HPRIM :
• Ouverture vers les standards internationaux
• Collaboration avec les autres groupes impliqués en France dans les échanges de données de santé
• Accompagnement des adhérents dans la prise en compte des nouveaux standards
2. Pour l’activité HPRIM en particulier :
• Maintenance des standards actuels ayant vocation à migrer vers HL7
• Coordination des adhérents dans la mise en œuvre des projets nationaux
3. Pour l’activité HL 7 France en particulier :
• Participation aux réunions et actions des affiliés HL 7
• Contributions à l’évolution des standards HL7
• Soutien technique à tout projet s’appuyant sur HL7, notamment IHE
• Promotion des standards HL7 : Formation, démonstrations, outils
• "Localisations" : Adaptations au contexte français "

Question : Choix de la NORME de base des protocoles HPRIM de l’association HL7 France - HPRIM

Les choix en matière de transmission étant stratégiques, les incidences sont importantes tant en termes d'organisation et d'efficacité, que de coût. Les adhérents de l'association H.PR.I.M.®  après étude de plusieurs protocoles ont pris leurs responsabilités : un choix, en 1990, a été fait et d'un commun accord entre les différents fournisseurs, la NORME ASTM* (developped in cooperation with HL7) a été choisie.

Question : Adaptation et pérennité des protocoles H.PR.I.M.® ?

Une "Commission Technique" est constituée au sein de l’association HL7 France - HPRIM

pour adapter les protocoles et répondre aux questions tant des adhérents que d'utilisateurs.

Une validation (avec des outils de validation développés par l’association) des protocoles développés par chaque fournisseur a été instituée par la Commission Technique pour répondre aux exigences de contrôle et de qualité.

Les membres de la commission technique participent aux travaux d'autres organismes (AFNOR, Edisanté ? HL 7 inc ...) et l’association HL7 France – HPRIM HPRIM est membre de HL 7 inc.

Question : EDI, autres NORMES et intérêt des protocoles H.PR.I.M.® ?

Le CEN, EDISANTE et d'autres organismes réfléchissent à diverses normes de communication et d'échange de données informatique. Ces travaux s'inscrivent dans des calendriers à long terme. Les fournisseurs d'informatique de santé ont choisi les protocoles HPRIM sur des critères de pragmatisme, d'opérationnalité et d'évolutivité.

Question : quels sont les différents protocoles HPRIM existants

Ils sont au nombre de quatre :

H.PR.I.M.® Santé version 2.2, H.PR.I.M.® Médecin version 3.0, H.PR.I.M. NET et H.PR.I.M. XML version 1.0, à que sont elles ?

HPRIM santé version 2.2

La recommandation H.PR.I.M. santé 2.2 permet l’échange d’informations structurées entre professionnels de santé (laboratoires d’analyses médicales, services cliniques et hospitaliers, prescripteurs, établissements de transfusion, cabinets de radiologie et cabinet de médecins)

Les données échangées peuvent être médicales (comptes-rendus de résultats) ou administratives et financières (éléments d’identité, de facturation ou de règlement).

H.PR.I.M. s’appuie sur le standard américain ASTM pour la partie définition de la structure des messages (ASTM E12-38 - version 4.2 du 2 août 91).

Les codifications pouvant être utilisées pour la dénomination des examens sont définies par la commission technique de H.PR.I.M.

H.PR.I.M. Médecins version 3.0

Ce protocole est destiné à véhiculer des données médicales (résultats d’examens biologiques, comptes-rendus de radiologie ou courriers divers) entre professionnels de santé (laboratoires d’analyses biologiques, cabinets de radiologie, cabinets de médecins) par liaison télématique entre ordinateurs hétérogènes. Pour réduire le temps de communication et préserver la confidentialité, les données transmises compactées et cryptées (selon un mot de passe non communiqué dans la transmission). Elles transitent par paquets selon le protocole KERMIT qui permet de sécuriser et fiabiliser les transmissions ou par HPRIM Net.

H.PR.I.M. NET 1.0

Cette recommandation H.PR.I.M. NET permet l’échange de fichiers " H.PR.I.M. Santé ", " H.PR.I.M. Médecin " et " H.PR.I.M. XML " par l’utilisation d’une messagerie sécurisée.

HPRIM NET c'est :

• Un protocole SECURISE et INTEROPERABLE qui transporte les messages médicaux.
  
  
• Signalement de toute erreur d'acheminement par un avis de NON-REMISE
  
  
• Une demande et un renvoi d'ACCUSE de RECEPTION après décodage garantissant que le destinataire a bien traité les messages émis.
  
  
• La Sécurité des échanges :
  
  
1. La Confidentialité du dossier HPRIM transmis (lisible uniquement par le destinataire spécifié).
2. L'authenticité du dossier transmis (message non modifié depuis son émission authentifiée)
3. La transmission de fichiers HPRIM fait par ECHANGE de CERTIFICATS entre CORRESPONDANTS (autocerfication) ou par l'autorité de certification dès la mise en place de cette autorité.
   

HPRIM XML 1.0

La recommandation HPRIM XML décrit un langage XML d’échange de messages entre acteurs de santé. Plus précisément, cette recommandation décrit le contenu et le format de ces messages XML.

XML (eXtended Markup Language) est un standard issu du croisement de la gestion documentaire et de l’internet. C’est un langage de description de documents, séparant contenu, structure et présentation.

HPRIM XML supporte les échanges à l’intérieur de chacune des organisations de santé suivantes :

• Cliniques
• Cabinet de Radiologie
• Laboratoire de 1ère et 2ème intention
• Plateaux techniques
• Médecine libérale

ainsi qu’entre ces organisations.


Les flux d’ores et déjà couverts par HPRIM XML sont les suivants :

Administration des patients d’un S.I.H.

• Demandes d’examens
• Résultats d’examens
• PMSI
• Evénements médicaux

La description d’autres flux est en cours :

• Facturation, activité réelle et règlements
• Rendez-vous
• Structures et nomenclatures
  

Question : les fournisseurs de l’association HL7 France - HPRIM sont-ils préoccupés d' éthique ?

Les fournisseurs d'informatiques médicales ont toujours travaillé en ayant soin de privilégier la qualité et le coût, en tenant compte des contraintes tant du milieu informatique que de la santé. Aujourd'hui, grâce à l’association HL7 France – HPRIM, ils sont membres d'une association qui a pour but d’harmoniser et de promouvoir les échanges d’informations médicales au sein du système d’information de santé français et ils respectent une Charte qui les réunis.

Question : que propose la CHARTE

Les adhérents de l’association HL7 France - HPRIM s’engagent à :

• Collaborer
  dans le respect mutuel fournisseurs/utilisateurs
  
  
• Utiliser les protocoles communs de l’association HL 7 France - HPRIM
  pour les échanges de données entre les professionnels de santé
  
  
• Assurer
  la confidentialité, la sécurité et l’intégrité des données échangées et des systèmes connectés
  
  
• Garantir la pérennité et le suivi des protocoles H.PR.I.M.® ayant vocation à migrer vers des normes internationales
  

Question : qui peut se référencer de la marque HL7 France-HPRIM ® et à qui appartiennent les protocoles H.PR.I.M.®  ?

HL7 France-H.PR.I.M.® et H.PR.I.M.® sont des marques déposées.

Les protocoles H.PR.I.M.® constituent le résultat d'un travail intellectuel collectif et technique important consenti par les membres de l'association HL7 France-HPRIM ® L'usage de la marque HL7 France-HPRIM ® ou H.PR.I.M.® est illégal par des personnes ou sociétés non adhérentes à HL7 France-HPRIM ®

Seuls les adhérents de l’association HL7 France-HPRIM ® à jour de leur cotisation peuvent se servir des logos et se référencer d’ HL7 France-HPRIM ® ou H.PR.I.M.®. et commercialiser les protocoles/recommandations H.PR.I.M.®